Kielitaidolla tuloksiin

Kansainvälisten liikesuhteiden hoitaminen vaatii yrityksiltä entistä parempaa kykyä viestiä sujuvasti ja ymmärtää erilaisia kulttuureita.

Hyvä viestintätaito on ratkaiseva kilpailuetu, kun yrityksenne päivittäin kommunikoi sähköpostiviestein ulkomaalaisten asiakkaiden kanssa, motivoi kansainvälistä työvoimaa tai käy neuvotteluja vieraassa maassa.

Tekstin kääntäminen sanatarkasti ei useinkaan välitä alkutekstin kaikkia vivahteita eikä kuullun viestin kirjaimellinen tulkinta ole aina oikea. Kun joku sanoo: "Palaan pian", mitä hän oikeastaan missäkin maassa tarkoittaa?

Yrityksenne työntekijöiden on ymmärrettävä kulttuurikoodeja, jotta he tietävät, mitä toimintatapoja ne ihmiset, joiden kanssa yritys työskentelee, hyväksyvät ja mitä eivät.

Siksi sanomme: Kielitaidolla tuloksiin!